I used one video editor, which doesn't have too high requirements for your PC or laptop. I found it and its description here
https://www.movavi.com/ . You can see what requirements this program has and compare them with your system characteristics. Also, maybe you should learn more about different online editors and extensions in the browser? Such tools work no matter what your gadget configuration is.